Septuaginta

Acesso em: 25/03/07 9:50
Disponível em:
FRANCISCO, Edson de Faria. Manual da bíblia hebraica: introdução ao
texto massorético. 1. ed. São Paulo: Vida Nova, 2003, p. 248-249
:::::::::::::::::::::::::::::
::::::: SEPTUAGINTA :::::::
:::::::   ( LXX )        :::::::
:::::::::::::::::::::::::::::
 
1. Septuaginta
1.1. ( LXX )
1.2. gr. Hebdomekonta
1.2.1. "Setenta"
1.3. lat. Septuaginta
1.3.1. "Setenta".
 
2. Versão grega
2.1. do texto bíblico hebraico
2.2. que surgiu
2.3. a partir do século III a.C.
2.4. em Alexandria,
2.5. Egito.
 
3. Produzida principalmente
3.1. pela comunidade judaica
3.2. da própria cidade.
 
4. Serviu de base
4.1. para várias versões antigas
4.1.1. (Vetus latina,
4.1.2. versão copta,
4.1.3. versão etíope,
4.1.4. versão siríaca,
4.1.5. versão armênia,
4.1.6. entre outras).
 
5. Influenciou
5.1. o vocabulário
5.2. e as concepções teológicas
5.3. do cristianismo
5.4. em seus primeiros séculos
5.5. de existência.
 
6. Tornou-se
6.1. a Escritura Sagrada
6.2. por excelência
6.3. da Igreja Cristã
6.4. durante vários séculos.
 
7. Foi utilizada
7.1. até o século II d.C.
7.2. pelo judaísmo
7.3. de fala grega,
7.4. quando os judeus
7.5. a substituíram
7.6. pelas versões gregas
7.6.1. de Áquila,
7.6.2. Símaco
7.6.3. e Teodocião.
 
8. Segundo os estudiosos,
8.1. o texto original hebraico
8.2. que serviu de fonte a LXX
8.3. era um tipo textual
8.4. diferente do TM.
9. [TM – Texto Massorético].
  
Esse post foi publicado em Hebraico. Bookmark o link permanente.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s